Traducciones e Intérpretes

Profesional dedicada con doble titulación en Asistencia Ejecutiva Trilingüe y Traducción Técnica. Competente en alemán, inglés y español, especializada en la superación de barreras comunicacionales interculturales. Con una década de experiencia profesional, principalmente como Traductora Técnica en los sectores de tecnología y marketing, ofrezco una adaptabilidad comprobada y la capacidad de prosperar en roles de soporte ejecutivo.

• Las Verbenas, Las Condes
• E-Mail: contact@bctranslation.net
• Teléfono: +56 978 029 715

Traducción, interpretación de conferencia, Desktop Publishing
Idiomas: Alemán, Español, Inglés

Kontakt:
Sven Olsson

Av. Nueva Providencia 2155 Of 1002B Providencia Santiago de Chile

• Teléfono: +56 9  9473 5329
• E-mail: s.olsson@consens.cl  
• Web: www.consens.cl 

Traductora jurada de alemán y español, radicada en Berlín, con más de 20 años de experiencia profesional en Alemania y Chile.

Realizo traducciones juradas de documentos oficiales, jurídicos, consulares, administrativos, académicos y comerciales para autoridades e instituciones de ambos países.

Además de certificar mis traducciones, puedo gestionar su apostilla ante el Landgericht Berlin II cuando sea necesaria para su reconocimiento en  Chile, otros países latinoamericanos o España.

Miembro de la BDÜ (Asociación Profesional de Traductores de Alemania)

• Dirección: Heynstr. 3, 13187 Berlin
• Tel:        +49 (0)30 28661324
• Móvil:    +49 (0)175 3478667
• E-Mail:    mail@sandrahenschel.com

Servicios de traducción del alemán al español y viceversa, titulada en la Universidad de Concepción. Ha traducido textos para grandes empresas chilenas del área técnica como del área legal y también para ciudadanos alemanes y chilenos en diversas áreas.

• Dardignac, Recoleta/Santiago de Chile
• Teléfono: +56 984313892
• E-Mail: xvillarroel57@gmail.com